{"id":735,"date":"2020-03-26T14:01:51","date_gmt":"2020-03-26T11:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hstr-oto.com\/?page_id=735"},"modified":"2020-08-24T15:04:09","modified_gmt":"2020-08-24T12:04:09","slug":"kisisel-verilerin-korunmasi-kanunu-hakkinda-bilgilendirme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hsabg.com\/?page_id=735","title":{"rendered":"K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU HAKKINDA B\u0130LG\u0130LEND\u0130RME"},"content":{"rendered":"\n<p>De\u011ferli Misafirlerimiz,<\/p>\n\n\n\n<p>Hwaseung Tr\nOtomotiv San.ve Tic.Ltd.\u015eti. , ba\u015fta \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fi olmak \u00fczere,\nki\u015filerin ki\u015fisel verilerinin i\u015flenmesi s\u0131ras\u0131nda temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini\nkorumak ve ki\u015fisel verileri i\u015fleyen ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri\nile uyacaklar\u0131 usul ve esaslar\u0131 d\u00fczenlemek amac\u0131yla, 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel\nVerilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u2018\u2018KVKK\u2019\u2019) kapsam\u0131nda, Veri Sorumlusu s\u0131fat\u0131yla,\nyaln\u0131zca a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan ama\u00e7 ve kapsam dahilinde verilerinizi i\u015flemektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eirketimiz\nidari prosed\u00fcrleri, bili\u015fim teknolojileri deste\u011fi ile ger\u00e7ekle\u015ftirilen veri\ni\u015flem g\u00fcvenli\u011fine ili\u015fkin d\u00fczenlemeleri ve en \u00fcst seviyedeki g\u00fcvenlik\ntedbirleri ile her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verinizi korumak i\u00e7in gerekli teknik ve idari\nalt yap\u0131ya sahiptir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ki\u015fisel\nVerilerin \u0130\u015flenme Amac\u0131 ve \u0130\u015flenen Verilerin Aktar\u0131m\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikli\nde\u011ferleri aras\u0131nda bireylere sayg\u0131y\u0131 alan Hwaseung Tr Otomotiv San.ve\nTic.Ltd.\u015eti., ki\u015filerin mahremiyet hakk\u0131n\u0131n korunmas\u0131 ve veri g\u00fcvenli\u011finin\nsa\u011flanmas\u0131 konular\u0131nda gerekli \u00f6zen ve hassasiyeti g\u00f6stermekte, hukuki\ngerekliliklere uygun hareket etmektedir. <\/p>\n\n\n\n<p>\u015eirketimiz;\nticari ili\u015fkilerimizin d\u00fczenlenmesi ve ticari g\u00fcvenli\u011fin sa\u011flanmas\u0131,\nm\u00fc\u015fterilerimiz, i\u015f ortaklar\u0131m\u0131z, \u015firketimiz \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ve di\u011fer 3. Ki\u015filerin\nhukuki ve fiziki g\u00fcvenli\u011finin temin edilmesi, \u015firketimizin kurumsal i\u015fleyi\u015finin\nsa\u011flanmas\u0131, imzalanan s\u00f6zle\u015fmeler ve protokoller neticesinde i\u015f ve i\u015flemleri\nifa edebilmek, kurumsal ileti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, ziyaret\u00e7i\nkay\u0131tlar\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 ve takibinin yap\u0131lmas\u0131, VERB\u0130S kapsam\u0131nda,\n\u00e7al\u0131\u015fanlar, veri sorumlular\u0131, irtibat ki\u015fileri, veri sorumlusu temsilcileri ve\nveri i\u015fleyenlerin tercih ve ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 tespit etmek, verilen hizmetleri buna\ng\u00f6re d\u00fczenlemek ve gerekmesi halinde g\u00fcncellemek, yasal d\u00fczenlemelerin\ngerektirdi\u011fi veya zorunlu k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde, hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine\ngetirilmesini sa\u011flamak, i\u015f ili\u015fkisinde bulundu\u011fumuz ger\u00e7ek\/t\u00fczel ki\u015filerle\nirtibat sa\u011flamak, yasal raporlamalar yapmak ve ileride do\u011fabilecek hukuki\nuyu\u015fmazl\u0131klarda delil olarak ispat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ama\u00e7lar\u0131 ile veri i\u015fleme\nfaaliyetini ger\u00e7ekle\u015ftirmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Belirtilen\nama\u00e7lar do\u011frultusunda 6698 Say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu ve ilgili\nmevzuata uygun olarak sorumlu birimlerimiz taraf\u0131ndan i\u015flenen verileriniz, SGK,\n4857 Say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu, 5510 Say\u0131l\u0131 Sosyal Sigortalar ve Genel Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131\nKanunu, 6331 Say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve G\u00fcvenli\u011fi Kanunu ve di\u011fer yasal d\u00fczenlemeler\ngere\u011fi yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131, dan\u0131\u015fmanlar\u0131m\u0131z, finansal risklerin\nde\u011ferlendirilmesi amac\u0131yla finans kurulu\u015flar\u0131, denetim s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi\namac\u0131yla ba\u011f\u0131ms\u0131z denetim firmalar\u0131, i\u015f s\u00fcre\u00e7lerimizde destek ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\nyerel\/uluslararas\u0131 kurulu\u015flara, hukuki dayana\u011f\u0131n\u0131n bulunmas\u0131 ve r\u0131zan\u0131z\n\u00e7er\u00e7evesinde aktar\u0131labilmektedir. <\/p>\n\n\n\n<p>Bununla\nbirlikte, ki\u015fisel verileriniz Kanun\u2019un 5. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131nda yer alan;\n(i) kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi, (ii) ki\u015fisel verinin ki\u015fisel veri\nsahibinin kendisi taraf\u0131ndan alenile\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131, (iii) fiili imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k\nnedeniyle r\u0131zas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayamayacak durumda bulunan\u0131n kendisinin ya da bir\nba\u015fkas\u0131n\u0131n hayat\u0131 veya beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmas\u0131, (iv)\nbir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131\nkayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli\nolmas\u0131, (v) \u015eirketimizin hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu\nolmas\u0131, (v)i bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin\nzorunlu olmas\u0131, (vii) ki\u015fisel veri sahiplerinin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine\nzarar vermemek kayd\u0131yla \u015eirketimizin me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin\nzorunlu olmas\u0131, hukuki sebeplerinden birine dayal\u0131 olarak a\u00e7\u0131k r\u0131za\naranmaks\u0131z\u0131n da i\u015flenebilir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ki\u015fisel\nVerilerin Toplanma Y<\/strong><strong>\u00f6<\/strong><strong>ntemi <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ki\u015fisel\nverileriniz tamamen veya k\u0131smen otomotik olan veya otomotik olmayan\nyollarla,&nbsp; s\u00f6zl\u00fc yaz\u0131l\u0131 veya elektronik ortamda; i\u015f\nba\u015fvuru formlar\u0131, bilgi formlar\u0131, kurumsal ileti\u015fim hesaplar\u0131, posta ve\ne-postalar, m\u00fc\u015fterilerimiz,\ntedarik\u00e7ilerimiz ve di\u011fer 3.\nki\u015filerce \u015firketimize iletilen muhtelif belgeler, g\u00fcvenlik kameras\u0131 kay\u0131tlar\u0131, \u015firket bili\u015fim\nsistemleri; m\u00fc\u015fterilerimiz,\nhizmet\/\u00fcr\u00fcn tedarik etti\u011fimiz firmalar, i\u015f ortaklar\u0131m\u0131z\nve di\u011fer 3. ki\u015filer gibi muhtelif kanallar vas\u0131tas\u0131yla hukuki sebeplerin\nvarl\u0131\u011f\u0131 ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak toplan\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ki\u015fisel\nVerilerin G<\/strong><strong>\u00fc<\/strong><strong>venli\u011finin\nSa\u011flanmas\u0131 Kapsam\u0131nda Al\u0131nan Tedbirler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u015eirketimiz,\nmevzuat \u00e7er\u00e7evesinde i\u015flenmekte olunan i\u015fbu ki\u015fisel verilerin hukuka ayk\u0131r\u0131\nolarak i\u015flenmesini, verilere hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak eri\u015filmesini \u00f6nlemek ve\nverilerin muhafazas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in uygun g\u00fcvenlik d\u00fczeyini sa\u011flamaya y\u00f6nelik\ngerekli teknik ve idari tedbirleri almakta, bu kapsamda gerekli denetimleri yapmakta\nve yapt\u0131rmaktad\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ki\u015fisel Veri\nSahibinin 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 11. Maddesinde Say\u0131lan Haklar\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ki\u015fisel\nverilerinizle ilgili hak ve taleplerinizi a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen usuller dahilinde\n\u015firketimize iletmeniz durumunda, \u015eirketimizce talebiniz de\u011ferlendirilerek, en\nk\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7erisinde ba\u015fvurunuz sonu\u00e7land\u0131r\u0131lacakt\u0131r.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>\u015eirketimize\nyapaca\u011f\u0131n\u0131z ba\u015fvuru ile;<\/p>\n\n\n\n<p>a. Ki\u015fisel\nverilerinizin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/p>\n\n\n\n<p>b. Ki\u015fisel\nverileriniz i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/p>\n\n\n\n<p>c. Ki\u015fisel\nverilerinizin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p\nkullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<\/p>\n\n\n\n<p>\u00e7. Yurt i\u00e7inde\nveya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/p>\n\n\n\n<p>d. Ki\u015fisel\nverilerinizin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini\nisteme,<\/p>\n\n\n\n<p>e. Kanunun 7.\nmaddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerinizin silinmesini veya\nyok edilmesini isteme,<\/p>\n\n\n\n<p>f. Maddenin (d)\nve (e) bentlerinde belirtilen d\u00fczeltme, silme ve yok etme talepleri do\u011frultusunda\nyap\u0131lan i\u015flemlerin, ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere\nbildirilmesini isteme,<\/p>\n\n\n\n<p>g. \u0130\u015flenen\nverilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle\nki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/p>\n\n\n\n<p>\u011f. Ki\u015fisel verilerinizin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framan\u0131z h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme haklar\u0131na sahipsiniz. <\/p>\n\n\n\n<p>Ki\u015fisel veri\nsahibi taraf\u0131ndan yap\u0131lacak ba\u015fvurular HWASEUNG TR OTOMOT\u0130V San.ve Tic.Ltd.\u015eti.\n\u015eevkatiye Mah.\u00dclker Sok.No:102 Kartepe\/KOCAEL\u0130 adresine yaz\u0131l\u0131 olarak\nyap\u0131labilece\u011fi gibi&nbsp; <a href=\"mailto:kvkkdestek@hstr-oto.com\">kvkkdestek@hstr-oto.com<\/a> e-posta adresine iletilebilir. <\/p>\n\n\n\n<p>Yap\u0131lan ba\u015fvurularda,\nilgili ki\u015finin kimli\u011fini tespit edici bilgi ve konuya ili\u015fkin belgelerin\nba\u015fvuruya eklenmesi gerekir. \u015eirketimiz bilgi ve belgelerin ara\u015ft\u0131rma i\u00e7in yeterli olmamas\u0131 durumunda, ilgili\nki\u015fiden ek bilgi ve belge talebinde bulunabilir. <\/p>\n\n\n\n<p>\u015eirketimizde\ni\u015flenen ki\u015fisel veriler; gerek ilgili ki\u015finin yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan haklar\u0131 kapsamda Kanunun 11.\nmaddesi gere\u011fi ki\u015fisel verilerinin silinmesi ve yok edilmesine ili\u015fkin yapt\u0131\u011f\u0131\nba\u015fvurunun kabul edilmesi, ki\u015fisel verileri i\u015flemenin sadece a\u00e7\u0131k r\u0131za \u015fart\u0131na\nistinaden ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi hallerde, ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131n\u0131 geri almas\u0131, gerekse\ni\u015flenmesine esas te\u015fkil eden ilgili mevzuat h\u00fck\u00fcmlerinin de\u011fi\u015ftirilmesi veya\nilgas\u0131, i\u015flenmesini veya saklanmas\u0131n\u0131 gerektiren amac\u0131n ortadan kalkmas\u0131,\nki\u015fisel verilerin saklanmas\u0131n\u0131 gerektiren azami s\u00fcrenin ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131 ve\nki\u015fisel verileri daha uzun s\u00fcre saklamay\u0131 hakl\u0131 k\u0131lacak herhangi bir \u015fart\u0131n\nmevcut olmamas\u0131 durumlar\u0131nda silinmekte, yok edilmekte ya da anonim hale\ngetirilmektedir.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>Konu hakk\u0131nda\ndaha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi \u015eirketimizin &#8221;Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 ve \u0130\u015flenmesi\nProsed\u00fcr\u00fc&#8221;nde bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De\u011ferli Misafirlerimiz, Hwaseung Tr Otomotiv San.ve Tic.Ltd.\u015eti. , ba\u015fta \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fi olmak \u00fczere, ki\u015filerin ki\u015fisel verilerinin i\u015flenmesi s\u0131ras\u0131nda temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini korumak ve ki\u015fisel verileri i\u015fleyen ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri ile uyacaklar\u0131 usul ve esaslar\u0131 d\u00fczenlemek amac\u0131yla, 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u2018\u2018KVKK\u2019\u2019) kapsam\u0131nda, Veri Sorumlusu s\u0131fat\u0131yla, yaln\u0131zca a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan ama\u00e7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-735","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=735"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":772,"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions\/772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsabg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}